Содержание серии «Эпизод с другой сестрой Рэйчел»

Праздничный ужин у Моники и Чендлера грозит превратиться в семейную катастрофу, когда к гостям присоединяется Эми, младшая сестра Рэйчел. Она не умеет держать мысли при себе и с первых минут отпускает обидные замечания о каждом, превращая встречу в череду неловких пауз и перепалок. Рэйчел пытается приструнить сестру, но Эми всё активнее вмешивается в разговоры о семье, отношениях и будущем Эммы. Россу и Рэйчел приходится следить не только за праздничным столом, но и за тем, чтобы спор сестёр не перерос в серьёзную ссору. Даже Моника и Чендлер не могут спокойно переждать этот визит: откровения Эми задевают всех, кого она считает вправе оценивать.

Пока Рэйчел пытается остановить поток колкостей, разговор неожиданно переходит к тому, кто сможет заботиться об Эмме, если с её родителями что-нибудь случится. Росс, Рэйчел, Моника и Чендлер начинают обсуждать родительские права и понимают, что у каждого на этот счёт своё мнение. Фиби тем временем берётся обучить Джо искусству лжи. Она показывает ему, как звучать убедительно и не выдать правду случайной интонацией, но урок быстро становится опасным для его обычной прямолинейности. На фоне споров даже подготовка ужина превращается в проверку дружбы, а новые выпады Эми угрожают окончательно испортить праздник.