Содержание серии «Эпизод с грудью»

Чендлеру приходится решить, как объяснить Рэйчел случайный взгляд, из-за которого он увидел её обнажённой. Он пытается сделать вид, что ничего особенного не произошло, но Рэйчел не собирается оставлять неловкость без ответа и придумывает способ поставить его в такое же неудобное положение. Джо тем временем встречает отца, приехавшего навестить сына, и узнаёт от него неприятную семейную тайну. Фиби начинает встречаться с психотерапевтом, чьи профессиональные привычки раздражают всех её друзей.

Друзья подталкивают Рэйчел к мести, а Чендлеру приходится защищаться от её проделок и собственных попыток сохранить достоинство. Джо не понимает, как относиться к признанию отца: тот признаётся, что у него есть другая женщина, но просит сына не вмешиваться. Фиби искренне увлекается новым знакомым и не видит в нём ничего ужасного, тогда как Моника, Росс и остальные пытаются убедить её, что отношения с психотерапевтом принесут одни проблемы. Их споры только сильнее сталкивают личные границы и дружескую заботу.