Содержание серии «Эпизод с Чендлером в ящике»

Чендлер запирает себя в деревянном ящике, чтобы доказать Джо, как сильно раскаивается из-за поцелуя с Кейти. Джо не готов быстро простить друга и требует, чтобы тот провёл внутри шесть часов, не произнося ни слова. Пока компания собирается на День благодарения, Моника приглашает сына Ричарда и неожиданно понимает, что её тянет к нему. Рэйчел тем временем ловко меняет подарки, не желая оставлять себе неудачные сюрпризы.

Джо следит за Чендлером и не позволяет ему превратить наказание в очередную шутку. Для Чендлера это испытание становится способом вернуть доверие друга, хотя молчать в компании приятелей ему непривычно трудно. Моника пытается справиться с неловким влечением к сыну Ричарда, который слишком многое напоминает ей о бывшем возлюбленном. Рэйчел скрывает свою маленькую торговлю подарками, из-за чего праздничные обмены начинают путаться.