Содержание серии «Эпизод с рождением»

Росс и Сьюзан не могут спокойно находиться рядом: в родильной палате их спор быстро перерастает в ссору, хотя Кэрол вот-вот должна родить. Росс старается сосредоточиться на бывшей жене и будущем ребёнке, но присутствие Сьюзан только усиливает напряжение. Фиби пытается помочь обоим, однако вместе с ними оказывается запертой в подсобке. Пока друзья ищут способ выбраться, Кэрол готовится к родам, а важный момент приближается без их поддержки.

Выбравшись из подсобки, Росс, Сьюзан и Фиби спешат в родильную палату, где спор о том, кто важнее для Кэрол, продолжается уже на фоне родов. Для Росса это не просто неприятная встреча с соперницей, а ожидание появления его сына, поэтому любая размолвка грозит испортить день, которого он так долго ждал. Джо тем временем знакомится с одинокой будущей матерью и берётся поддержать её, превращая больничное ожидание в неожиданно личную историю.