Содержание серии «Эпизод, в котором сестра Рэйчел нянчится»

Фиби и Майк отмечают первую годовщину отношений, но романтический вечер быстро идёт не по плану: Фиби случайно мешает Майку сделать ей предложение и решает действовать первой. Эми, старшая сестра Рэйчел, приезжает в квартиру и просится пожить у неё и Джо. Чтобы доказать свою ответственность, она вызывается присмотреть за Эммой. Моника и Чендлер просят Джо написать от их имени письмо в агентство по усыновлению, и тот берётся помочь, хотя не слишком уверен в своих писательских способностях.

Эми уверенно берётся за роль няни, но её представление о заботе об Эмме заметно отличается от взглядов Рэйчел и Джо. Желание доказать свою зрелость приводит к неожиданному поступку: Эми прокалывает девочке уши, не спросив разрешения родителей. Джо находит словарь синонимов и пытается сделать письмо Моники и Чендлера более убедительным, однако новые слова только усложняют задачу. Параллельно Фиби и Майк стараются понять, как сделать предложение и не превратить важный момент в неловкую сцену.