Содержание серии «Эпизод с сестрой Рэйчел»

После спора Росса и Чендлера из-за авторства шутки Джо пытается освоиться на новой работе в Центральной кофейне, но быстро пользуется служебным положением: симпатичным посетительницам он раздаёт еду бесплатно, чем навлекает на себя неприятности. Моника тем временем простужается и изо всех сил делает вид, что с ней всё в порядке, хотя Чендлер замечает всё больше подозрительных признаков. А к Рэйчел приезжает её сестра Джилл, поссорившаяся с отцом и лишившаяся его финансовой поддержки.

Рэйчел старается поддержать Джилл, но её забота быстро превращается в тревогу: сестра начинает проявлять интерес к Россу. Понимая, что Джилл нужно отвлечься и вернуть уверенность, Рэйчел подталкивает её пригласить Росса на свидание, а затем не может спокойно наблюдать за их общением. Росс, не подозревая о переживаниях Рэйчел, оказывается втянут в неловкую ситуацию. Параллельно Чендлер пытается доказать Монике, что отрицание болезни не поможет ей выглядеть здоровой, а Джо вынужден объяснять начальству свои щедрые угощения.