Содержание серии «Эпизод с пятью бифштексами и баклажаном»

После возвращения мужа Фиби её история о фиктивном браке ещё не даёт друзьям забыть о странных сюрпризах, но новая ссора возникает уже из-за денег. Росс, Моника и Чендлер заметно больше зарабатывают, чем Рэйчел, Фиби и Джо, и спокойно предлагают дорогой ужин и развлечения. Троица не хочет каждый раз отказываться или просить поблажек, поэтому разговор быстро превращается в спор о том, насколько честно друзья проводят время вместе. Параллельно в квартире Джо раздаётся чувственный звонок для прежнего жильца, и Чендлер решает не упускать неожиданную возможность познакомиться с незнакомкой.

Разделение по доходам становится всё заметнее: общие планы приходится пересматривать, а простая встреча за столом превращается в проверку дружбы. Рэйчел, Фиби и Джо пытаются объяснить, что дело не в зависти, а в невозможности тратить столько же, сколько их обеспеченные приятели. Росс, Моника и Чендлер поначалу не видят проблемы и считают, что деньги не должны мешать компании. Чендлер выясняет, что звонящая ищет прежнего жильца квартиры, но вместо передачи сообщения договаривается о свидании. Теперь ему нужно скрыть неловкое происхождение знакомства, пока спор друзей не испортил всем настроение.