Содержание серии «Эпизод, где смотрят видео с выпускного бала»

Моника приносит из родительского дома старые вещи и находит среди них запись с выпускного бала. Друзья включают видео, и неловкие кадры из прошлого неожиданно меняют взгляд Рэйчел на Росса: его давние чувства и готовность помочь ей уже не кажутся просто дружбой. Джо дарит Чендлеру ужасный браслет в знак дружбы, а Чендлер пытается не показать, насколько ему не нравится подарок. Моника тем временем не может найти работу и стесняется попросить у друзей деньги.

После просмотра Рэйчел говорит Россу, что не верит в будущее их отношений, хотя запись с выпускного заставляет её задуматься о том, что он чувствовал все эти годы. Росс пытается понять, почему она отталкивает его, а затем внезапно смотрит на их историю иначе. Моника скрывает растущее беспокойство из-за денег и отказывается обращаться за помощью. Чендлер же вынужден носить браслет, чтобы не обидеть Джо, который искренне считает свой подарок отличным.