Содержание серии «Эпизод с медузой»

Россу приходится решить, что делать с признанием Рэйчел, которая всё ещё любит его, пока рядом остаётся Бонни. Он пытается разобраться в чувствах и понять, можно ли вернуть прежние отношения, но письмо Рэйчел на восемнадцать страниц, исписанных с обеих сторон, только усложняет разговор. На пляжном отдыхе Монику жалит медуза, и Чендлер с Джо берутся помочь ей, хотя их способ лечения выглядит отчаянно. Фиби тем временем знакомится с женщиной, которая оказывается её биологической матерью.

Пока Росс читает послание Рэйчел и пытается понять, согласен ли он с её условиями, разговор о прошлом превращается в проверку их чувств. Разрыв с Бонни становится для него шагом к новому сближению с Рэйчел, но прежние обиды и разное понимание их расставания никуда не исчезают. Фиби осторожно сближается с настоящей матерью и получает ответы о семье, которых ждала много лет. А Чендлер и Джо следят за Моникой после укуса, стараясь не дать ей паниковать.